Prevod od "povezuju sa" do Slovenački


Kako koristiti "povezuju sa" u rečenicama:

Traume ili mentalne bolesti koje se povezuju sa sektama posledica su odbijanja, histerije, svaljivanja krivice.
Travme ali mentalne bolezni, katere se dostikrat povezuje s satanističnimi kulti so rezultat zanikanja, histerije in napačne krivde.
Sve to povezuju sa velikim božjim planom.
Mislijo, da je to še eden izmed božjih planov.
Ali, oni su pozvali policiju i nema dokaza koji ih povezuju sa zloèinom.
Poklicali so policijo in nič jih ne povezuje z zločinom.
Tako da sam oèistio telo, uklonio sve dokaze koji je povezuju sa mnom.
Zato sem očistil truplo in odstranil vse dokaze.
Kinsijeve aktivnosti ga povezuju sa akcijama NID-a poslednju godinu i po.
Kinsey je leto in pol sodeloval z N.I.D. prek spleta.
lmamo i fotke koje te povezuju sa spremištem robe i vidi se kako dolaziš u Grkovo skladište na Newkirkovoj po robu.
Imamo tudi fotografije, ki te povezujejo s skrivališčem in z grškim skladiščem na ulici Newkirk.
Kinsijeve aktivnosti ga povezuju sa NID akcijama u zadnjih godinu i po ukljuèujuæi tajnu operaciju iz Oblasti 51, povezanost s Rusima i pretnje Hamondu.
Kinsey-ova dejanja ga povezujejo z NID operacijami zadnjo leto in pol, vklučno z dejanji v Area 51, zapletanje z Rusi... in z grožnjo proti Hammondu.
Svi imaju male èipove u glavama, koji ih povezuju sa njom.
Vsi imajo v glavah male čipe, ki jih povezujejo z njo.
Još uvijek ovo nisu svrstali pod teroristièki napad, niti je povezuju sa eksplozijama u kojima je poginuo Roy Peters i uništeno vozilo Kevina Parsona.
Zaenkrat eksplozije še niso označili za teroristični napad ali je povezali z eksplozijo bombe, ki je ubila Roya Petersa in uničila vozilo Kevina Parsona.
Alanize otisaka prstiju ih povezuju sa James Doakes-om.
Analiza prstnih odtisov je pokazala, da so pripadali Jamesu Doakesu.
Forenzièki dokazi ga povezuju sa telom.
Forenzični dokazi ga povezujejo s truplom.
Predaj mi "sina Kriptona", ili æu pustiti dokaze koje te povezuju sa svim ubistvima.
Predaj mi kriptonskega sina, ali pa bom razkrila dokaze povezane z umori.
Trebaju nam dokazi koji Timonsa povezuju sa borbama pasa.
Potrebujemo dokaz, da je Timmons prostor uporabljal za pasje boje.
Neæe biti javnih podataka koji te povezuju sa mnom, s tvojim sinom.
Ne bo zapisa, ki bi te povezal z mano, s sinom.
Mostovi koji nas povezuju sa ljudima koje volimo i koji su nam potrebni u životu.
Mostovi ki povezujejo ljudi in stvari ki so nam blizu in jih potrebujemo.
Krv i kolica te povezuju sa ubistvom.
Kri in vozilo vas povezujeta z umorom.
Vaši ljudi nisu našli ukraden novac, nemate svedoka koji ga povezuju sa pljaèkom, a malo je reæi da je pretrpeo brutalnost.
Vaši ljudje niso našli ne ukradenega denarja ne prič, ki bi ga povezale z ropom in, milo rečeno, zelo je trpel zaradi surovosti.
Naæi æemo dokaze koji sve povezuju sa Pelantom.
Našli bomo dokaze, da je kriv Pelant.
Forenzièari su mu pretresli kuæu, i nisu pronašli nikakve dokaze koji ga povezuju sa Donom Rejnolds.
Forenziki so preiskali celotno hišo. Niti enega dokaza niso našli, ki bi ga povezal z Donno Reynolds.
Ne možemo mnogo, dok ne pronaðemo dokaze koji ih povezuju sa bankom.
Ne moremo veliko, dokler ne zbereva dokazov, ki jih povezuje z banko.
Ali nemamo dokaza koji ga povezuju sa zločinom ili udruženjem.
Toda dokazi ga ne povezujejo z zločini ali s sindikatom.
Lesteru jedini dokazi koji nas povezuju sa drogom su ovde.
Poslušaj, Lester. Edini preostali dokumenti, ki naju lahko vpletejo v ta posel z mamili... so prav tukaj.
Nisam mogla da naðem nikakve dokaze koji ga povezuju sa organizacijom.
Našla nisem nobenih dokazov, ki bi ga povezovali z organizacijo.
Kloi je na ovaj telefon ubacila dokaze koji te povezuju sa CIA operacijom o Rasku.
Chloe je poslala dokaze, ki te povezujejo s preiskavo o Rasku.
Bez dokaza koji ih povezuju sa Vulfsangelom u plamenu ili sa ciglom koja je baèena kroz prozor, ne mogu da ih uhapsim.
Brez dokazov, ki jih povezujejo z gorečim Wolfsangeolm in opeko, ki je priletela skozi okno, jih ne moreva aretirati.
Imamo fizičke dokaze koji te povezuju sa činom industrijske sabotaže i verovatno izdajom.
Dokaze imamo, ki vas povezujejo z industrijsko sabotažo in izdajo.
Èini koje sadrže moæ da stvore portale, koja naš svet povezuju sa podzemnim svetom, gde poèiva zlo.
Prehodi, ki vsebujejo moč, da ustvarijo portale, ki povezujejo naš svet s podzemljem, kjer zlo prebiva.
Rad kriminologa zasniva se na stručnom prepoznavanju obrazaca ponašanja koji se prethodno posmatraju i povezuju sa određenim tipom, sa određenim profilom.
Delo kriminologov črpa iz strokovnega priznanja vedenjskih vzorcev, ki so jih že v preteklosti pripisali določenim tipom, določenim profilom.
0.27475500106812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?